ハロウィーンシーゾン

もう１０月だから、テレビでこわーい映画とかバンバンやってます。昨日の夜はお母さんと一緒に「A Haunting」って言う番組を観ました。誰も居ない部屋から声が聞こえたり・・・怖くて面白かったです。あと、１３日の金曜日？にThe Grudge 2が映画館でやります。日本のバージョンを見た事ないけど、面白そうです。家族か友達と一緒に見に行きたいなあ〜。

この前受けた英語のテストで６９点をとってしまいました。だから１００点だったアベレージが９３点に下がってしまいました・・・。
フランス語のクラスでハロウィーンの言葉を勉強しました。La sorciereとかLa monstreとか。フランス語は英語と似てるところがあるから、言葉の意味はすぐ覚えてしまいました。La monstreはMonsterで、La sorciereはSorcererです。でも、フランス語の発音が難しすぎます。
今日はBritneyの誕生日だったので、みんなで初めてフランス語でハッピーバースデーを歌いました。ちゃんとフランス語で歌おうとしたら、リズムがめちゃくちゃになってしまいました。

寄るご飯に豚汁を食べました。昔日本でおばあちゃんと一緒に豚汁を作って食べたのを思い出しました。

コマーシャル

金曜日に遠足で学校を休んだから、今日はその日にミスったフランス語のテストを受けました。テープで何を言ってるのかを聞いて、言葉の意味を紙に書きます。とても難しかったです。スペイン語みたいに早すぎて良く分かりませんでした。
テストが終わったころにはもう私のバスが行ってしまったので、お母さんが迎えに来てくれました。お母さんが車の中で、sara♪の学校がテレビに出てたよ！って言いました。「Don't Drink and Drive!」って生徒達が学校の前で言うコマーシャルらしいです。
チャンネル１３でお母さんが観たって言ってました。私も観てみたいです。
夜、お父さんの事を抱っこできました。ちょっと嬉しかったです。

リス＆学校

今朝もリスは居ませんでした。でも、夕方、ポーチの屋根をリスが齧ってる音が聞こえました。家の中に入ってきたら嫌だな・・・。Xavierのうちにリスが入ってきて、物をビリビリにされたって言ってました。リスってどうやって追い払うんだろう・・・？ホースで水を引っ掛けたらかわいそうだよね。何か方法ないかなあ〜。
うちの屋根じゃなくて、どこかの木に引っ越してもらいたいです。

今日は醤油の誕生日でした。ハッピーバースデー、醤油♪

お昼はCheese Sticksを食べました。ビロローンって伸びるチーズでけっこう美味しかったです。ランチのおばさんが自分で作ったケーキをみんなにくばってました。一個食べてみたけど・・・甘すぎでした。

学校の後、宿題・・・宿題・・・。窓を開けてMushroom Chairに座りながらやりました。風が気持ちよかったです。ロビンも「ギャーギャギャギャー！」って歌ってました。クーラーより外の風の方が好きみたいです。私も外の風の方が好きです。

体育

今朝はリスが居なくて安心・・・。明日も居ないと良いです！

昨日、Careerのクラスでまたグループに分かれました。そして、醤油（しょうや君）はまた一人ぼっち。同じ日本人だから、「あーかわいそうだな・・・」と思いました。私のグループにはもう９人も居たので、「Do you want to be in my group?」って聞けませんでした。醤油！You need to make friends!
今日、体育のクラスで吐きそうでした。トラックの所を走ってたら、フラフラになって・・・今夜はもっと早く寝ようっと！昨日の夜は１１時ごろに寝ました。ハリーポッター一巻をどうしても読み終えたくて。遅く寝たせいで今朝はすーごく眠かったです。学校行きたくない気分でした。

家に帰ってきてから、ロビンがまたグスティーを追いかけてました。グスティーの方が早い・・・。オウムに似てる鳥はけっこう走るのが遅いみたいですね。

怖いリス

朝、グーグーのお散歩に行く時、すっーごく怖い事が起きました。ポーチを出る時にリスが屋根から下りて来て「ヒー！！」って言いました。リスにアタックされるかと思って、私はダッシュでグーグーの所に行きました。お散歩の後、ポーチに入るのがとても怖かったです。リスが噛み付いてきたらどうしよう？とか思いながら、そっーとポーチに入って、ものすごいスピードで家の中に入りました。ガラスのドアを閉める前に屋根の上からゴン！ゴン！ってリスが暴れてる音が聞こえました。こっちのリスはアタックするらしいので怖いです。明日は居ないと良いなあ。

Careerのクラスで醤油が先生に自分の名前の言い方を教えてました。「しょうゆじゃなくて、しょうやだよ〜」って。だから、先生は醤油の事をしょうやって呼ぶようになりました。醤油の方が全然良いのに・・・。



もう１０月なので、夕方、お母さんがJack-o-lanternを玄関の前につけました。ハロウィーンっぽくて可愛いです。